 |
| wyjÄ tkowa |
 |
|
|
Witam, potrzebuję przetłumaczyć kilka dokumentów i szukam tłumacza przysięgłego. Czy ktoś z szanownych grupowiczów mógłby polecić mi jakiegoś specjalistę w tej dziedzinie? Ile kosztuje strona tłumaczenia przysięgłego? Dzięki za pomoc, arek [email]varaha@{nielubiespamu}o2.pl[/email] Arecki napisał(a): [color=blue] > Witam, potrzebuję przetłumaczyć kilka dokumentów i szukam tłumacza > przysięgłego. Czy ktoś z szanownych grupowiczów mógłby polecić mi > jakiegoś specjalistę w tej dziedzinie? Ile kosztuje strona tłumaczenia > przysięgłego?[/color] Zapytaj w Aptece na placu Solnym ;) j. -- To nie ja głosowałem na PiS. Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;) [url]http://tinyurl.com/dpuad[/url] /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/ "Fire... exclamation mark. Fire... exclamation mark." januszek napisał(a): [color=blue] > Zapytaj w Aptece na placu Solnym ;)[/color] ale na solnym nie ma apteki. -- |______ Rafał "SP" Gil o/________\o PMS: 2,5tds E-34 PRRC: President LINCOLN + ML 145 (Oo =00= oO) AUTOCZĘŚCI / mail / http: [url]www.rafalgil.pl[/url] []=******=[] Serwis skuterów MOTOPOWER WARSZAWA: [url]www.motopower.pl[/url] Rafał "SP" Gil wrote:[color=blue] > ale na solnym nie ma apteki.[/color] Jest. Ale [GDZIE], to wiedza tylko kwiaciarki ;-) -- NotBear Rafał "SP" Gil wrote: [color=blue] > ale na solnym nie ma apteki.[/color] Ale januszek chce założyć i dlatego tak ją wytrwale kryptoreklamuje ;-) T. NotBear napisał(a):[color=blue] > Rafał "SP" Gil wrote:[color=green] >> ale na solnym nie ma apteki.[/color] > > Jest. Ale [GDZIE], to wiedza tylko kwiaciarki ;-) >[/color] januszek wie. Ale nie powie, bo to juz będzie NTG. Od tego są przecież takie grupy jak alt.pl.apteki ;) Arecki napisał(a): [color=blue] > januszek wie. Ale nie powie, bo to juz będzie NTG. Od tego są przecież > takie grupy jak alt.pl.apteki ;)[/color] Taa: [url]http://lexx.eu.org/~izbkp/wiemaleniepowiem.png[/url] ;) j. -- To nie ja głosowałem na PiS. Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;) [url]http://tinyurl.com/dpuad[/url] /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/ "Fire... exclamation mark. Fire... exclamation mark." Arecki wrote:[color=blue] > Witam, potrzebuję przetłumaczyć kilka dokumentów i szukam tłumacza > przysięgłego. Czy ktoś z szanownych grupowiczów mógłby polecić mi > jakiegoś specjalistę w tej dziedzinie? Ile kosztuje strona tłumaczenia > przysięgłego? > Dzięki za pomoc,[/color] Na stronie ministerstwa sprawiedliwości jest wyszukiwarka tłumaczy przysięgłych wraz z ich danymi kontaktowymi. Znajdziesz, podzwonisz i dowiesz się wszystkiego. -- Pozdrowienia W On 10 Oct 2006 09:48:52 +0200, januszek <januszek@polska.irc.pl> wrote:[color=blue] > Arecki napisał(a): >[color=green] >> Witam, potrzebuję przetłumaczyć kilka dokumentów i szukam tłumacza >> przysięgłego. Czy ktoś z szanownych grupowiczów mógłby polecić mi >> jakiegoś specjalistę w tej dziedzinie? Ile kosztuje strona tłumaczenia >> przysięgłego?[/color] > > Zapytaj w Aptece na placu Solnym ;)[/color] Uff... Coz za komfort, kiedy jest sie pewnym istnienia kogos, na ktorego zawsze mozna liczyc. -- nb [color=blue] > > j. >[/color] On Tue, 10 Oct 2006 10:12:42 +0200, Rafał "SP" Gil <Adresu.szukaj@na.stronie.www.pl> wrote:[color=blue] > januszek napisał(a): >[color=green] >> Zapytaj w Aptece na placu Solnym ;)[/color] > > ale na solnym nie ma apteki.[/color] Gieldy tez nie ma? -- nb Wit Cha napisał(a): [color=blue] > > Na stronie ministerstwa sprawiedliwości jest wyszukiwarka tłumaczy > przysięgłych wraz z ich danymi kontaktowymi. Znajdziesz, podzwonisz i > dowiesz się wszystkiego. >[/color] Byłem, widziałem. Pytałem grupowiczów o to, czy znają godnego polecenia tłumacza i o cenę tłumaczenia. Na stronie MSWiA raczej takich informacji nie znajdę. Tak czy inaczej, tłumacza już znalazłem. Wszystkim za pomoc dziękuję. Specjalne podziękowania dla januszka. Wie wszystko, nawet to, gdzie na Solnym jest apteka. arek januszek napisał(a): )[color=blue] > > Taa: [url]http://lexx.eu.org/~izbkp/wiemaleniepowiem.png[/url] ;) > > j. >[/color] Wyobraź sobie, że znam i używam Google. Przeczytaj moje pytanie jeszcze raz i postaraj się je zrozumieć. Arecki wrote: [color=blue][color=green] >> Na stronie ministerstwa sprawiedliwości jest wyszukiwarka tłumaczy >> przysięgłych wraz z ich danymi kontaktowymi. Znajdziesz, podzwonisz i >> dowiesz się wszystkiego. >>[/color] > > Byłem, widziałem. Pytałem grupowiczów o to, czy znają godnego polecenia > tłumacza i o cenę tłumaczenia. Na stronie MSWiA raczej takich informacji > nie znajdę.[/color] Napisałeś: "Czy ktoś z szanownych grupowiczów mógłby polecić mi jakiegoś specjalistę w tej dziedzinie?" Czyli *w jakiej* dziedzinie? "Kilka dokumentów" to może brzmi dumnie, ale to żadna informacja, więc nie wymagaj rekomendacji, bo po prostu nie wiadomo o co konkretnie się pytasz. Tłumacz przysięgły uwierzytelnia dokumenty nadając im rangę oryginału, zatem to nie jest kwestia jego specjalizacji, ale nadanego (w drodze egzaminu i w oparciu o wysokie kwalifikacje) tytułu. [color=blue] > Specjalne podziękowania dla januszka.[/color] Daruj sobie wyciąganie go z KFa, co? PLONK warning. -- Pozdrowienia W Arecki napisał(a): [...] [color=blue] > Wyobraź sobie, że znam i używam Google. Przeczytaj moje pytanie jeszcze > raz i postaraj się je zrozumieć.[/color] Pieluszkę szanownemu panu też zmienić? ;P j. -- To nie ja głosowałem na PiS. Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;) [url]http://tinyurl.com/dpuad[/url] /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/ "Fire... exclamation mark. Fire... exclamation mark." |
